折り紙は英語で「origami」で通じますよ!
でもそのおりかたを英語で説明するのは少し難しいかもしれませんね!

 

英検®無料塾の3級版も、ようやく6回目を迎えました。

 

今日も「日本文と穴空き英文」をセットにして、問題を出題します。

 

ところで、分かっていたのにスペリングが思い出せなくて苦戦した・・・という方はいませんか。

 

もちろん、英単語を覚える際には、スペル・読みかた(発音)・意味、の3点セットで覚えるといいのですが、英検に限って言うと、スぺリングは気にしないでOKです。

 

とにかくりんご=アポー、または apple=りんご が分かれば大丈夫ですよん!

 

さあ、でははじめましょう!
ボキャブラリー量を増やすための入れ替え問題も、同じです。スペルに悩みすぎず、言えるかどうか・・・で試してみてくださいね。

 

 

<チャレンジ> 日本文+穴埋め問題になっています。日本語は意訳(大体の意味を当てていて、直訳はしていないこと)なので、あしからず!
 
Oliver  I (    ) your (    ) accessory.
    そのヘア飾り、いいね。(おれ、好きだな)。
Lisa  Do (    )?  Well, this isn’t (    ) (    ) plastic but (    ) (    ) origami.
   そう? あのね、これ、プラスチックじゃなくており紙(origami)で出来ているの。
Oliver  I am (    ) (    ) (    ) origami.
    おれ、折り紙を作るのに興味あるんだ。
Lisa  I will (    ) you (    ) (    ) (    ) origami.
   作りかたを教えるわ。
Oliver  That’s very (    ) (    ) you.
    親切に、ありがとう。
 
 
★ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、答えが言えそうでしょうか?
 
Oliver  I (l _ _ _) your (h _ _ _) accessory.
    そのヘア飾り、いいね。(おれ、好きだな)。
Lisa  Do (y _ _)?  Well, this isn’t (m _ _ _) (o _) plastic but (m _ _ _) (o _) origami.
   そう? あのね、これ、プラスチックじゃなくており紙(origami)で出来ているの。
Oliver  I am (i _ _ _ _ _ _ _ _ _) (i _) (m _ _ _ _ _) origami.
    おれ、折り紙を作るのに興味あるんだ。
Lisa  I will (s _ _ _) you (h _ _) (t _) (m _ _ _) origami.
   作りかたを教えるわ。
Oliver  That’s very (k _ _ _) (o _) you.
    親切に、ありがとう。
 
 
正解  では、答えです。合っていても間違っていても、とにかく必ず全文を音読してください!
 
Oliver  I like your hair accessory.
Lisa  Do you?  Well, this isn’t made of plastic but made of origami.
Oliver  I am interested in making origami.
Lisa  I will show you how to make it.
Oliver  That’s very kind of you.
 
 
【入れ替え】 4・5行目の会話を、変えてみましょう!
 
Lisa  自転車の乗りかたを教えるわ。
Oliver  これが、自転車に乗るの初めてです。
 
Lisa  新鮮な魚の選び方を教えるわ。
Oliver  親切に、ありがとう。
 
 
★入れ替え問題の答え
 
Lisa  I will show you how to ride a bike.
Oliver  This is my first time to ride it.
 
Lisa  I will show you how to choose fresh fish.
Oliver  That’s very kind of you.
 

 

 
いいね! 1人に「いいね!」されています。
読み込み中...
投稿日: Dec 25, 2017 | 閲覧数: 374 | カテゴリー: