わたしの趣味は写真を撮られることなの。モデル願望がある女の子のこんなセリフ、英語にしてみてください!

英検®無料塾の3級版も今日で5回目です。今日も「日本文と穴空き英文」のセットから始めます。

もしも、「1回~4回、間違えだらけだった」という結果だったとしても、いやにならずにもう少し続けてみてください。

 

 

そして、今日も、全くだめだった・・・・という場合には、6回目には行かずに、もう一度第1回に戻ってみてくださいね。

もう一度1回~5回までやってみたら、今度は結構出来るかもしれません!

 

 

さあ、ではまずは今日の会話文を読んで、トライしてみてください!

ボキャブラリー力アップのための入れ替え問題も、やってみてくださいね。

 

 

<チャレンジ> 日本文+穴埋め問題になっています。日本語は意訳(大体の意味を当てていて、直訳はしていないこと)なので、あしからず!
 
Lisa  This (    ) is covered (    ) your pictures.
   この壁、一面あなたの写真で覆われているのね。
John  Yeah. My (    ) is (    ) pictures.
   うん。僕の趣味は写真を撮ることなんでね。
Lisa  My (    ) is having my (    ) (    ).
   わたしの趣味は写真を撮られることよ。
John  I am (    ).  I didn’t (    ) you.
   ごめんなさい。聞いてなかった。
Lisa  (    ) mind. I (    ) (    ) go now.
   もういいわ。わたしもう行かなきゃ。
 
 
★ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、答えが言えそうでしょうか?
 
Lisa  This (w _ _ _) is covered (w _ _ _) your pictures.
   この壁、一面あなたの写真で覆われているのね。
John  Yeah. My (h _ _ _ _) is (t _ _ _ _ _) pictures.
   うん。僕の趣味は写真を撮ることなんでね。
Lisa  My (h _ _ _ _) is having my (p _ _ _ _ _ _) (t _ _ _ _).
   わたしの趣味は写真を撮られることよ。
John  I am (s _ _ _ _).  I didn’t (h _ _ _) you.
   ごめんなさい。聞いてなかった。
Lisa  (N _ _ _ _) mind. I (h _ _ _) (t _) go now.
   もういいわ。わたしもう行かなきゃ。
 
 
正解  では、答えです。合っていても間違っていても、とにかく必ず全文を音読してください!
 
Lisa  This wall is covered with your pictures.
John  Yeah. My hobby is taking pictures.
Lisa  My hobby is having my picture taken.
John  I am sorry.  I didn’t hear you.
Lisa  Never mind. I have to go now.
 
 
【入れ替え】 1・2行目の会話を、変えてみましょう!
 
Lisa  わたしは、喜びでいっぱいです。
John  ぼくのケーキは分けないよ。
 
Lisa  校庭は雪で覆われています。
John  あなたはそれでも歩けますよ。
 
 
★入れ替え問題の答え
 
Lisa  I am filled with joy. *joyの代わりにhappinessでも正解。
John  I won’t share my cake.
 
Lisa  The school ground is covered with snow.
John  You can still walk.
 

 

 
いいね! 1人に「いいね!」されています。
読み込み中...
投稿日: Dec 22, 2017 | 閲覧数: 309 | カテゴリー: