AKBはアイドルのユニット名ですが、AKAは英語でどういう意味だか、ご存知でしょうか??

英検®無料塾の3級版、今日は7回目の問題です。

ラッキーセブンって言いますが、どうして7がラッキーと言われるようになったか知っていますか。

7が幸運のシンボルと言われる由来については、諸説があるようです。

ユダヤ教の旧約聖書から生まれた幸運の定義(1週間を7日として、7日目を神をたたえる安息日とした)だ、というもの。

あるいは、アメリカのメジャーリーグ・ベースボールの試合で7回に幸運なホームランが出たから、という説もあります。

いずれにしても、7っていう数字があると、なんだか嬉しいですよね。

さあ、それではそんなラッキーな7回目、「日本文と穴空き英文」をセットにした問題を解いてみましょう!

 

 

<チャレンジ> 日本文+穴埋め問題になっています。日本語は意訳(大体の意味を当てていて、直訳はしていないこと)なので、あしからず!
 
John  Do you (    ) (    ) ABC museum (    )?
   ABC美術館がどこにあるか知ってる?
Lisa  Yeah. I (    ) go there. The museum is (    ) (    ) (    ) stylish girls…..(    ) me.
   うん。よく行くもん。その美術館は、若くてスタイリッシュな・・・わたしみたいな・・・女の子によく知られているのよ。
John  I saw Satomi, AKA the Dancing (    ) yesterday.
   昨日、そこの近くでダンスクィーンって呼ばれてるSatomiを見たんだ。
Lisa  What’s AKA?
   AKAってなに?
John  It means “Also (    ) As”.
   「~として知られている」っていう意味だよ。
Lisa  She is the (    ) (    ) actress (    ) (    ) pretty girls….(    ) me.
   彼女は、若くてかわいい女の子たち・・・わたしみたいな・・・に一番人気の女優よ。
 
 
★ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、答えが言えそうでしょうか?
 
John  Do you (k _ _ _) (w _ _ _ _) ABC museum (i _)?
   ABC美術館がどこにあるか知ってる?
Lisa  Yeah. I (o _ _ _ _) go there. The museum is (k _ _ _ _) (t _) (y _ _ _ _ ) stylish girls…..(l _ _ _) me.
   うん。よく行くもん。その美術館は、若くてスタイリッシュな・・・わたしみたいな・・・女の子によく知られているのよ。
John  Yesterday I (s _ _) Satomi, AKA the Dancing (Q _ _ _ _).
   昨日、そこの近くでダンスクィーンって呼ばれてるSatomiを見たんだ。
Lisa  What’s AKA?
   AKAってなに?
John  It means “Also (K _ _ _ _) As”.
   「~として知られている」っていう意味だよ。
Lisa  She is the (m _ _ _) (p _ _ _ _ _ _ ) actress (a _ _ _ _) (y _ _ _ _) pretty girls….(l _ _ _) me.
   彼女は、若くてかわいい女の子たち・・・わたしみたいな・・・に一番人気の女優よ。
 
 
正解  では、答えです。合っていても間違っていても、とにかく必ず全文を音読してください!
 
John  Do you know where ABC museum is?
Lisa  Yeah. I often go there. The museum is known to young stylish girls…. like me.
John  Yesterday I saw Satomi, AKA the Dancing Queen.
Lisa  What’s AKA?
John  It means “Also Known As”.
Lisa  She is the most popular actress among young pretty girls…. like me.
 
 
【入れ替え】 4・5行目の会話を、変えてみましょう!
 
Lisa  今何時か知ってる?
John  8時10分前だよ。
 
Lisa  どこかこの切手を買えるところを知ってる?
John  日本のどこか。
 
 
★入れ替え問題の答え
 
Lisa  Do you know what time it is now?
John  It’s ten minutes to eight.
 
Lisa  Do you know where I can buy this stamp?
John  Somewhere in Japan.
 

 

 
いいね! 1人に「いいね!」されています。
読み込み中...
投稿日: Jan 06, 2018 | 閲覧数: 347 | カテゴリー: