「お財布を失くした!」「心配しないで、わたしのバッグのなかにあるよ」
こんなちょっぴり怖い会話ですが、英語にしてみてね!

楽しんで英検の勉強をしよう!がコンセプトの英検®無料塾、今日で6回目です。

今日も英検4級必須単語を含んだ簡単な会話文をご紹介しますので、英語にしてみてください!

4級合格必須の単語を多めに入れた会話表現、そして会話文の単語を一部入れ替えた「ボキャブラUP文章」も忘れずにやってくださいね。

 

 

<チャレンジ> まずはなにも見ないで英訳文を考えてみましょう!今日はJohnとLisaの会話に戻ります。
 
Lisa  「どうしたの?(どこか悪いの?)、ジョン。」
John  「財布を無くしたんだ。」
Lisa  「心配しないで!私のバッグの中にあるよ。」
John  「ほんと?有難う!・・・でも・・・、なんで?」
 
 
★ヒント ところどころに、正解の英語を入れて、穴埋め問題にしてみました。これでどうでしょうか?
 
Lisa  What’s  (    ), John?
John  I  (    )  my  (    ).
Lisa  Don’t  (    ).  It’s  (    )  my  bag.
John  (    )?  Thank you!  ….(    ),  why?
 
 
★大ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、もう答えられますよね?
 
Lisa  What’s  (w _ _ _ _), John?
John  I  (l _ _ _)  my  (w _ _ _ _ _).
Lisa  Don’t  (w _ _ _ _).  It’s  (i _)  my  bag.
John  (R _ _ _ _ _)?  Thank you!  ….(b _ _),  why?
 
 
正解  では、答えです。
 
Lisa  What’s wrong, John?
John  I lost my wallet.  *purseでも正解。
Lisa  Don’t worry.  It’s in my bag.
John  Really?  Thank you!  ….but, why?
 
 
【入れ替え】 1・2行目の会話を、変えてみましょう!
 
Lisa  「どうしたの?(どこか悪いの?)、ジョン。」
John  「明日テストがあるんだ。」
 
Lisa  「どうしたの?(どこか悪いの?)、ジョン。」
John  「バナナを10本食べたんだ。」
 
 
★入れ替え問題の答え
 
Lisa  What’s wrong, John?
John  I have a test tomorrow.
 
Lisa  What’s wrong, John?
John  I ate ten bananas.
 

 

 
いいね! 2人に「いいね!」されています。
読み込み中...
投稿日: Nov 21, 2017 | 閲覧数: 344 | カテゴリー: