「スーパーにいくところなんだ」「あら珍しい!」を英語にしてみよう!!

11回目の問題はいかがでしたか?

3級では会話文だけでなく、250語程度の文章題も出されることがあります。

全部は読み切れない!ときもあせらずに。

知っている単語だけを見つけて、それを繋げていけばなんとなく意味が分かるようになります。

落ち着いて、知っている単語をピックアップしていくことが大事ですよ! 

さあ、今日も「日本文と穴空き英文」のセットから始めます。

 

 

<チャレンジ> 日本文+穴埋め問題になっています。日本語は意訳(大体の意味を当てていて、直訳はしていないこと)なので、あしからず!
 
Lisa  Hi, James!  (    )  are  you  (    )?
   あらジェームス。どこ行くの?
John  I’m  (    )  the  (    )  (    )  the grocery  (    ).
   スーパーに行くところ。
Lisa  That’s  (    ).
   それはめずらしい。 
John  My mom  (    )  (    )  (    )  (    )  some apples.
   ママがリンゴを買ってきてって言うんだ。
Lisa  (    )  she  (    ) to  (    )  an apple  (    ) ? 
   アップルパイを作るつもりかしら?
   Can  I  (    )  you  (    )?
   あとで貴方のところ行ってもいい?
 
 
★ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、答えが言えそうでしょうか??
 
Lisa  Hi, James!  (W _ _ _ _)  are  you  (g _ _ _ _)?
   あらジェームス。どこ行くの?
John  I’m  (o _)  the  (w _ _)  (t _)  the  grocery  (s _ _ _ _).
   スーパーに行くところ。
Lisa  That’s  (u _ _ _ _ _ _).
   それはめずらしい。 
John  My mom  (t _ _ _)  (m _)  (t _)  (b _ _)  some  apples.
   ママがリンゴを買ってきてって言うんだ。
Lisa  (I _)  she  (g _ _ _ _)  to  (m _ _ _)  an apple (p _ _)?  
   アップルパイを作るつもりかしら?
   Can  I  (v _ _ _ _)  you  (l _ _ _ _)?
   あとで貴方のところ行ってもいい?
     
 
正解  では、答えです。合っていても間違っていても、とにかく必ず全文を音読してね!
 
Lisa  Hi, James!  Where are you going?
John  I’m on the way to the grocery store.
Lisa  That’s unusual. 
John  My mom told me to buy some apples.
Lisa  Is she going to make an apple pie? Can I visit you later?
        
 
【入れ替え】 4・5行目の会話を、変えてみましょう!
 
John  ママにキュウリを何本か買ってほしいって頼んだんだ。
Lisa  今夜食べるつもりなの?
 
John  鈴木先生が、ぼくたちにこれらの単語を暗記するようにって言ってた。
Lisa  わたしたち、月曜日にテストあったっけ?
 
 
★入れ替え問題の答え
 
John  I asked my mom to buy some cucumbers.
Lisa  Are you going to eat them tonight?
 
John  Ms. Suzuki told us to memorize these words.
Lisa  Are we going to have a test on Monday?
 

 

 
いいね! 1人に「いいね!」されています。
読み込み中...
投稿日: Aug 30, 2018 | 閲覧数: 499 | カテゴリー: