「そういえば！」は英語で何て言う？ネイティブ御用達の重要表現5選

偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し、英検1級を一発で取得したJINです。

「そういえば」という言葉は会話の流れを維持する上で重要な表現ですよね。

ただ、「そういえば」をよく考えてみるといくつかのニュアンスが想定できます。

• 「ところで」を意味する「そういえば」
• 「言われてみれば」を表す「そういえば」
• 「それで思い出したんだけど」を表す「そういえば」

以上のニュアンスを英語で表したい時に1つの同じ表現で、すべてを表す事はできません

たとえば 「そういえば」としてよく使われるのは「By the way」ですが、このBy the wayは話題を変える時のみに使う表現なので下２つのニュアンスで使えません。

【2024年】プロがオンライン英会話おすすめ30社徹底比較｜目的別ランキング形式で紹介

「そういえば」は英語で何ていう？ネイティブが英会話よく使う表現５選

それでは「そういえば」を表す英語表現をニュアンス解説付きで見ていきましょう。

話題を変える時につかう「By the way」

話題を変える「そういえば」「ところで」に使えるのがこのBy the wayです。

つまり、これまでの話題を一旦切って、次の話題に持って行くときのつなぎとして使うことができる表現

シンプルながらネイティブの英会話でもよく使われているのでチェックです。

単純に「あのさあ」で使える「You know what?」

このYou know whatも英語ネイティブ御用達の表現です。

言葉でこのニュアンスを完璧に表現するのは難しいのですが、You know what?の後には必ず話したい内容が来ます。

あえて訳すなら「あのさあ」「ちょっと聞いてよ」といったところ

• You know what? I know a good restaurant around here.（そういえばこの辺にいいレストランを知っているよ）
• You know what? I saw your ex yesterday.（ちょっと聞いてよ、昨日あなたの元カレを見たわよ）
• You know what? I got married last month!（ちょっと聞いてよ、先月結婚したの！）

そういえばなんだけどを表す「Speaking of which」

非ネイティブにとってはニュアンスが若干わかりづらいのであまり使われていませんが、ネイティブがよく使っているのがこのSpeaking of whichです。

こちらはこれまで話していた話題と関連するものが後に来ます

たとえば 高校時代の思い出を話している時に「そういえば高校の時一緒だったあの子結婚したらしいよ」の「そういえば」の部分でこのSpeaking of whichを使います。

また、Speaking of~という表現も非常に便利なのであわせて覚えておきましょう。

• Speaking of surprises（驚くことと言えば）
• Speaking of marriage（結婚と言えば）
• Speaking of family（家族と言えば）

つまりSpeaking of whichよりもさらに具体的な「~と言えば」を表せます。

言われてみれば…を表す「Now that you mention it」

こちらは作りが非常にシンプルなので理解しやすいです。

• Now that~：～からには
• You mention it：あなたがそれに言及する

つまり直訳するとあなたがそれに言及したから…つまり「言われてみれば」「そういえば」「そういわれてみると」という意味になります。

「それで思い出したんだけど」を表す「That reminds me…」

先ほどのNow that you mention isとかなり似ています。

• That：それ
• Remind：思い出させる
• Me：私に

つまり、相手が言ったことによって、自分が何かを思い出した時に使えます。

ネイティブ講師とのレッスンにおすすめなオンライン英会話6選

せっかく英会話を習うならネイティブ講師から習いたいですよね。

ここでは、ネイティブ講師とのレッスンでおすすめなオンライン英会話を6つご紹介します！

ランキング	1位	2位	3位	4位	5位	6位
サービス名	スモールワールドオンライン英会話	ネイティブキャンプ	DMM英会話(プラスネイティブプラン)	レアジョブ英会話	Cambly	エイゴックス
おすすめ度	(5.0)	(4.5)	(4.5)	(4.0)	(4.0)	(3.5)
無料体験	レッスン1回	7日間	レッスン1回	レッスン1回	ネイティブの場合有料	なし
値段	1レッスン 902円～	月額定額 6,480円	15,800円～	月額 4,980円～	頻度により大幅変動	月額 2,178円～
講師	非ネイティブ+ネイティブ	130か国以上	ネイティブ	ネイティブ	ネイティブ	ネイティブ
ポイント	日本人講師とネイティブ講師が在籍	アメリカをはじめとしたネイティブ講師が多数在籍	国内最大手DMM英会話の上位プラン	日本人による学習相談もできる	気軽に電話感覚でネイティブと話したいならココ！	ネイティブ講師のレッスンが350円からできる

1位: スモールワールドオンライン英会話

スモールワールドオンライン英会話は、家族で1つのアカウントをシェアできるオンライン英会話です。

講師は、日本人とネイティブスピーカーが在籍しています。

ネイティブオンリーではないため、初心者や英語に慣れていないお子様でも始めやすくなっています。

スモールワールドオンライン英会話は、子供英会話や英検などに特化しているため、お子様の英会話を探している親御様にもおすすめです。

アカウントは家族でシェアできるため、親子で一緒に英会話を始めることもできます。

気になった方は、スモールワールドオンライン英会話の無料体験を受講してみましょう。

2位: ネイティブキャンプ

いつでも自分の好きな時間にレッスンをするなら、ネイティブキャンプがおすすめです。

ネイティブキャンプは、レッスン回数が無制限かつ24時間いつでも予約なしでレッスンができます。

また、アメリカやイギリスなどのネイティブを含んだ120ヵ国の講師を自分で選んでレッスンすることも可能です。

ネイティブキャンプのおすすめポイントは、パソコンやスマホ、タブレットなどからいつでもどこでもレッスンができる点でしょう。

アプリは、オンライン英会話の中でもトップクラスに使い勝手がよく評判がいいです。

料金も月額6,480円リーズナブルで、初心者でも始めやすい価格設定となっています。

なお、確定でネイティブ講師とレッスンする場合は「ネイティブ受け放題オプション(月額9,800円)」も用意されていますので、こちらも利用しましょう。

3位: DMM英会話

世界中のネイティブ講師とレッスンしたい人におすすめなのが、DMM英会話です。

DMM英会話には世界中128ヵ国以上に在籍する講師とレッスンができます。

講師を選ぶ際も、動画で自己紹介をチェックできるようになっているため、雰囲気から自分に合った講師を見つけられますよ。

さらに、DMM英会話では毎レッスンごとに「レッスンノート」という復習機能があり、その日レッスンで使われたフレーズなどを確認できます。

このノートには担当した講師からのメッセージもあるため、モチベーションが上がりますよ。

また、このノートには反省点や学んだこと、感想などのメモを記入できるためしっかり記録として残しましょう！

気になった人はDMM英会話の無料体験レッスンを試してみてくださいね。

4位: レアジョブ英会話

オンライン英会話唯一の上場企業であるレアジョブ英会話では、アメリカやイギリスなど英語圏の講師が在籍しています。

マンツーマンレッスンを通して学校などでは習わないような、ネイティブな表現やフレーズを習得できるでしょう。

英会話に慣れていない初心者でも、チャット機能ですぐに相談や質問をすることができるためレッスンしやすいです。

レッスン後にも録音データがもらえるため、内容を思い出しつつ復習することもできますよ！

初心者でもネイティブスピーカーから慣れていきたい人や、より洗練された発音や表現を習得したい中級・上級者にもおすすめできます。

気になった人はまずレアジョブ英会話の無料体験レッスンを試してみてくださいね。

5位: Cambly

ネイティブスピーカーと手軽にレッスンをしたいならCamblyが良いでしょう。

Camblyは、ネイティブ講師と予約なしでレッスンすることができるオンライン英会話です。

パソコンだけでなくスマホからもレッスンができる手軽さと講師が全員ネイティブである点から良い評判が寄せられています。

講師はアメリカやイギリス、カナダなどの欧米のネイティブスピーカーが多く、講師数も業界最大級の10,000人以上を誇ります。

Camblyでは、面接対策や海外旅行など自分の目的に沿ったコースを選べるため、英語力もぐんぐん上がりますよ。

また、週30分のレッスンならば6,490円から受講できリーズナブルなため、初心者でも利用しやすいオンライン英会話です。

手軽かつリーズナブルにネイティブ講師とレッスンがしたい人は、まずはCamblyの無料体験レッスンを試してみてくださいね。

6位: エイゴックス

ネイティブ講師とのレッスンをリーズナブルな価格でやりたい人におすすめなのが、エイゴックスです。

エイゴックスでは、ネイティブ講師によりリアルな発音や自然な会話表現に文化などを、英会話以外の様々なことを楽しく学べます。

また、いきなりネイティブ講師とのレッスンするのは少し不安という人は、日本人講師やフィリピン人講師とレッスンをしましょう。

エイゴックスでは、教材もレッスン専用に開発された無料テキストを使用します。

また、親子でのレッスンもできますので、親子でネイティブ講師とレッスンがしたい人はエイゴックスの無料体験レッスンを試してみましょう！

英語表現は使い続けることで自分のモノになる！

上記のように、同じようなニュアンスでも英語表現は無数にありますよね。

しかし、似た表現を一気にすべて覚えるのは100%不可能、せっかく知ったと思った表現も毎回必要な時にググる繰り返しになります。

まずはすべて覚えようとせずに、ひとつ、ふたつ選んで使い続けてみる！

単語やフレーズは、アウトプットで使い続けることで浸透して、自分のモノになります。

そしてそこからさらに派生させることで、語彙は広がるのです。

周りに英語で話せる相手がいるのであれば最高ですが、住んでいる地域や環境によってはそうでない場合も多いはず。

ただ、今ならオンラインで安くアウトプットできる環境がある

オンライン英会話を使えば、アウトプット環境がないという問題は解決します。

初心者にオススメのサービスや格安でオススメできるサービスは、28社以上比較比較してランキング記事にしていますので、興味がある方はぜひチェックしてみてください！

ぜひ、表現を知って終わりではなく、使い倒すことで自分のモノにしてしまいましょう！