{"id":9654,"date":"2025-01-21T11:41:20","date_gmt":"2025-01-21T02:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/?p=9654"},"modified":"2026-01-05T12:00:56","modified_gmt":"2026-01-05T03:00:56","slug":"onlineeng-translateservice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/","title":{"rendered":"\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304a\u3059\u3059\u30817\u9078\u3092\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac\uff01\u7279\u5fb4\u3084\u9078\u3076\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3082\u4f75\u305b\u3066\u7d39\u4ecb"},"content":{"rendered":"\n<p>\u56fd\u969b\u5316\u304c\u9032\u307f\u3001\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3082\u591a\u6570\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box simple-box9\">\n<p>\u653f\u5e9c\u7d71\u8a08\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u300c<a href=\"https:\/\/www.e-stat.go.jp\/\">e-Stat<\/a>\u300d\u306b\u3088\u308b\u3068\u30012021\u5e74\u5ea6\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u73fe\u5730\u6cd5\u4eba\u6570\u306f25,325\u793e\u306b\u3082\u4e0a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u306b\u4f34\u3044\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9700\u8981\u306f\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306f\u660e\u78ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3084\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u7ffb\u8a33\u5a92\u4f53\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u30927\u793e\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\uff1a<a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/english-rec\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u309236\u793e\u7d39\u4ecb\uff01\u30102026\u5e74\u3011\u4eba\u6c17\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u30fb\u6599\u91d1\u3092\u5fb9\u5e95\u6bd4\u8f03<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b97\u9078<\/h2>\n\n\n\n<p>\u8fd1\u5e74\u306f\u4f01\u696d\u306e\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u3082\u76db\u3093\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3082\u591a\u6570\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u7279\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30924\u793e\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"frame1\">\n<div class=\"frame1__head\">\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b97\u9078<\/div>\n<div class=\"frame1__text\">\n<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id1\">\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id2\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30c3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id3\">\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id4\">WIP\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id5\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id6\">trans-it\uff08\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30a4\u30c3\u30c8\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id7\">YAKUSURU\uff08\u30e4\u30b9\u30af\u30eb\uff09<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id1\">\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb-\u30c8\u30c3\u30d7.png\" alt=\"\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb \u30c8\u30c3\u30d7\" class=\"wp-image-9665\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306fICT(\u6280\u8853)\u3068\u4eba(\u77e5\u8b58)\u306e\u529b\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u6700\u9069\u306a\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u6848\u3057\u3066\u3044\u308b\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box6\">\n<p>\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3084AI\u306b\u3088\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u51e6\u7406\u306e\u6700\u9069\u5316\u3068\u3044\u3063\u305f\u6700\u5148\u7aef\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u3001\u7ffb\u8a33\u30fb\u901a\u8a33\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u304c\u7d4c\u9a13\u30fb\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u5229\u7528\u8005\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u3042\u3063\u305f\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306fIT\u3084\u533b\u7642\u533b\u85ac\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u91d1\u878d\u3001\u7279\u8a31\u306a\u3069\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308b\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a00\u8a9e\u3082\u82f1\u8a9e\u3092\u306f\u3058\u3081\u30a2\u30b8\u30a2\u8a00\u8a9e\u3084FIGS\/\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8a00\u8a9e\u306a\u306940\u8a00\u8a9e\u4ee5\u4e0a\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u76ee\u7684\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6700\u9069\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-icon-box jin-icon-bulb jin-iconbox\"><div class=\"jin-iconbox-icons\"><i class=\"jic jin-ifont-bulb jin-icons\"><\/i><\/div><div class=\"jin-iconbox-main\">\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001<strong>\u7ffb\u8a33\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3084\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u308b\u70b9\u306f\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306e\u9b45\u529b<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3067\u306f\u300c\u7ffb\u8a33+\u03b1\u300d\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3082\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001<strong>\u52d5\u753b\/\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\/Web\u30b5\u30a4\u30c8\/DTP\u306e\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3082\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7\u3084\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\u306a\u3069\u306e\u52d5\u753b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u7ffb\u8a33\u3092\u5b57\u5e55\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fbUI\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3001e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6559\u6750\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u304a\u3053\u306a\u3044\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u305d\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u3001<strong>AI\u7ffb\u8a33\u3084\u6a5f\u68b0\u5b66\u7fd2\u30c7\u30fc\u30bf\/\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\/\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u751f\u6210AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u30fb\u52b9\u7387\u5316\u3001\u901a\u8a33\u3001Language DX\u306a\u3069\u4f01\u696d\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308a\u63d0\u4f9b<\/strong>\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u7ffb\u8a33\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3001\u305c\u3072\u5ddd\u6751\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id2\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30c3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30c3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u3000TOP.png\" alt=\"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30c3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u3000TOP\" class=\"wp-image-9664\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.atglobal.co.jp\/\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30c3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb<\/a>\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u6d77\u5916\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7814\u4fee\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u901a\u3058\u4f01\u696d\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u3092\u7dcf\u5408\u7684\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30ad\u30eb\u300d\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6210\u529f\u306e\u9375\u3068\u8003\u3048\u3001\u4f01\u696d\u306e\u4e16\u754c\u3078\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u62e1\u5927\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>FORTUNE\u30c8\u30c3\u30d710\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u8907\u6570\u306e\u30d3\u30c3\u30b0\u30c6\u30c3\u30af\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001<strong>\u30d9\u30b9\u30c8\u7ffb\u8a33\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8907\u6570\u56de\u8868\u5f70\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5b9f\u7e3e<\/strong>\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u307e\u305f\u3001<strong>\u6d77\u5916\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u306f60\u306e\u56fd\u30fb\u5730\u57df\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u305f\u8abf\u67fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u73fe\u5730\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u60c5\u5831\u53ce\u96c6\u3092\u304a\u3053\u306a\u3046<\/strong>\u305f\u3081\u3001\u73fe\u5730\u306e\u6587\u5316\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6163\u7fd2\u3092\u7406\u89e3\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u3001\u73fe\u5730\u5728\u4f4f\u8005\u304c\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u305f\u3081\u73fe\u5730\u4f01\u696d\u3084\u516c\u7684\u6a5f\u95a2\u3068\u306e\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f40\u8a00\u8a9e\u4ee5\u4e0a\u306b\u5bfe\u5fdc<\/strong>\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u305f\u3060\u6587\u7ae0\u3092\u8a33\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u8aad\u307f\u624b\u306e\u611f\u60c5\u3092\u52d5\u304b\u3059\u7ffb\u8a33\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u5927\u4f01\u696d\u304b\u3089\u3082\u30d9\u30b9\u30c8\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u6d77\u5916\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7814\u4fee\u3084\u591a\u8a00\u8a9e\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3082\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3084\u3088\u308a\u8aad\u307f\u624b\u304b\u3089\u4fe1\u983c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3001\u305c\u3072\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30c3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id3\">\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9.png\" alt=\"\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\" class=\"wp-image-9676\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u306e\u7ffb\u8a33\u90e8\u9580\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3057\u305f\u8a0812\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u7d4c\u7523\u7701\u3084\u96fb\u901a\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u306a\u3069\u306e\u5927\u624b\u4f01\u696d\u304b\u3089\u5b98\u516c\u5e81\u3082\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b9f\u7e3e\u304c\u3042\u308a\u3001<strong>\u9ad8\u54c1\u8cea\u304b\u3064\u4f4e\u4fa1\u683c\u3067\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7ffb\u8a33\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u308b\u7279\u5fb4<\/strong>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>1\u6587\u5b578\u5186\u3068\u975e\u5e38\u306b\u4f4e\u4fa1\u683c\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3046\u3048\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3084\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u8a2d\u7f6e\u6848\u5185\u677f\u3001\u6620\u50cf\u52d5\u753b\u306e\u7d20\u8d77\u3053\u3057\u7ffb\u8a33\u3082\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u5fb9\u5e95\u3057\u305f\u52b9\u7387\u5316\u306b\u3088\u308a\u7d4c\u8cbb\u524a\u6e1b\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u30ed\u30fc\u30b3\u30b9\u30c8\u306a\u304c\u3089\u65e9\u304f\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u65e9\u6025\u306a\u7ffb\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u65b9\u3084\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id4\">WIP\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WIP\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e.png\" alt=\"WIP\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\" class=\"wp-image-9678\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>WIP\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u300c\u3082\u3063\u3068\u7406\u89e3\u3057\u3042\u3048\u308b\u4e16\u754c\u3092\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u7406\u5ff5\u306e\u3082\u3068\u4f01\u696d\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u7d44\u7e54\u30fb\u8ab2\u984c\u89e3\u6c7a\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\u306f\u7ffb\u8a33\u696d\u754c\u6700\u591a\u306e139\u8a00\u8a9e<\/strong>\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5e45\u5e83\u3044\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u7279\u5fb4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u6d77\u5916\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30fb\u6d77\u5916\u8abf\u67fb\u3084\u6d77\u5916\u51fa\u5f35\u4ee3\u884c\u3001\u4e16\u754c\u9032\u51faWeb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>WIP\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u696d\u754c\u5c48\u6307\u306e\u6d77\u5916\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6301\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001<strong>\u591a\u7a2e\u591a\u69d8\u306a\u5c02\u9580\u4eba\u6750\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u30de\u30a4\u30ca\u30fc\u8a00\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u3044\u65b9\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id5\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"313\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9.png\" alt=\"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\" class=\"wp-image-9679\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u5de5\u696d\u88fd\u54c1\u3084\u60c5\u5831\u901a\u4fe1\u6280\u8853\u306a\u3069\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6280\u8853\u7ffb\u8a33\u3092\u5f97\u610f\u3068\u3059\u308b\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u4e3b\u306b<strong>\u81ea\u52d5\u8eca\u3084\u96fb\u6c17\u30fb\u96fb\u5b50\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3001\u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u30fb\u7523\u696d\u6a5f\u68b0\u3001\u5bb6\u96fb\u88fd\u54c1\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u306a\u3069\u88fd\u9020\u696d\u3084\u30e2\u30ce\u3065\u304f\u308a\u306e\u5206\u91ce\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u7279\u5fb4<\/strong>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\u306f\u82f1\u8a9e\u3084\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30bf\u30a4\u8a9e\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306a\u3069\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306a\u3069\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8a00\u8a9e\u3001\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e\u306a\u3069\u591a\u8a00\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u6b63\u78ba\u3067\u5177\u4f53\u7684\u304b\u3064\u8aad\u307f\u6613\u304f\u3001\u7d71\u4e00\u306e\u3068\u308c\u305f\u6587\u7ae0\u3084\u8868\u73fe\u304c\u7279\u5fb4\u306e\u7ffb\u8a33\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4f01\u696d\u306e\u8aac\u660e\u66f8\u3084\u5951\u7d04\u66f8\u306a\u3069\u3001\u6280\u8853\u7ffb\u8a33\u5148\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u305c\u3072\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id6\">trans-it\uff08\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30a4\u30c3\u30c8\uff09<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1883\" height=\"889\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17448\" srcset=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653.png 1883w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653-300x142.png 300w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653-1024x483.png 1024w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653-768x363.png 768w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653-1536x725.png 1536w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-162653.png 856w\" sizes=\"auto, (max-width: 1883px) 100vw, 1883px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u30b9\u30d4\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u304b\u3064\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u3001\u3082\u3063\u3068\u8eab\u8fd1\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/za-trans-it.jp\/index.html\">trans-it<\/a>\uff08\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30a4\u30c3\u30c8\uff09\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u30d7\u30ed\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u3088\u308b\u4e01\u5be7\u306a\u201c\u4eba\u306e\u7ffb\u8a33\u201d\u306b\u3053\u3060\u308f\u308b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p><span class=\"marker\"><strong>\u5c02\u4efb\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u30d7\u30ed\u7ffb\u8a33\u8005\u3092\u9069\u5207\u306b\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3057\u3001\u7d0d\u671f\u7ba1\u7406\u304b\u3089\u54c1\u8cea\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u307e\u3067\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u7d0d\u54c1\u5f8c\u306e\u4fee\u6b63\u306b\u3082\u7121\u6599\u3067\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3067\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u3059\u3067\u306b1,000\u793e\u4ee5\u4e0a\u306e\u5c0e\u5165\u5b9f\u7e3e\u3092\u6301\u3061\u3001\u6587\u66f8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u304b\u3089\u7d0d\u54c1\u307e\u3067\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u5b8c\u7d50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6599\u91d1\u30d7\u30e9\u30f3\u306f\u76ee\u7684\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u9078\u3079\u308b3\u30bf\u30a4\u30d7\u30011\u6587\u5b576.8\u5186\u304b\u3089\u306e\u300c\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u300d\u3001\u54c1\u8cea\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u4ed8\u304d\u306e\u300c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u300d\u3001\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u300d\u3067\u3001\u591a\u69d8\u306a\u7ffb\u8a33\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u67d4\u8edf\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\u306f80\u30f6\u56fd\u8a9e\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u30fb\u4e2d\u56fd\u8a9e\u30fb\u97d3\u56fd\u8a9e\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30fb\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u30fb\u30bf\u30a4\u8a9e\u306a\u3069\u591a\u8a00\u8a9e\u5c55\u958b\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Trados\u306a\u3069\u306e\u7ffb\u8a33\u652f\u63f4\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3068\u54c1\u8cea\u3092\u4e21\u7acb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u3092\u9032\u3081\u308b\u4f01\u696d\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u500b\u4eba\u3001\u7814\u7a76\u30fb\u51fa\u7248\u30fbEC\u306a\u3069\u5c02\u9580\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u6c42\u3081\u308b\u65b9\u306b\u6700\u9069\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p>\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u7ffb\u8a33\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u304a\u63a2\u3057\u306a\u3089\u3001trans-it\u3067\u300c\u4f1d\u308f\u308b\u7ffb\u8a33\u300d\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id7\">YAKUSURU\uff08\u30e4\u30af\u30b9\u30eb\uff09<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1523\" height=\"857\" src=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17449\" srcset=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915.png 1523w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915-300x169.png 300w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915-768x432.png 768w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915-320x180.png 320w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915-640x360.png 640w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915-1280x720.png 1280w, https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-09-19-163915.png 856w\" sizes=\"auto, (max-width: 1523px) 100vw, 1523px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u30bc\u30c3\u30c8\u30a8\u30fc\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300c<a href=\"https:\/\/za-yakusuru.jp\/\">YAKUSURU<\/a>\u300d\u306f\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u30fb\u4f4e\u30b3\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u7d0d\u54c1\u3092\u5f37\u307f\u306b\u3001\u4f01\u696d\u306e\u56fd\u969b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u304b\u3089\u6559\u80b2\u6a5f\u95a2\u3001\u500b\u4eba\u5229\u7528\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p><span class=\"marker\"><strong>\u5bfe\u5fdc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3068\u306b\u304b\u304f\u8c4a\u5bcc\u3067\u5bb9\u91cf\u30825MB<\/strong><\/span><span class=\"marker\"><strong>\u307e\u3067\u4e00\u62ec\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u53ef\u80fd\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"marker\"><strong>Word\u3084Excel\u3001PDF\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u753b\u50cf\u30c7\u30fc\u30bf\uff08jpg\/png\uff09\u3084zip\u5f62\u5f0f\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5229\u4fbf\u6027\u306e\u9ad8\u3055\u3082\u9b45\u529b\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5546\u8ac7\uff08Teams\u30fbZoom\u5bfe\u5fdc\uff09\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u7d0d\u671f\u3084\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u76f4\u63a5\u76f8\u8ac7\u3067\u304d\u308b\u306e\u3082\u5b89\u5fc3\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u5f8c\u306e\u4fee\u6b63\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3084\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u8abf\u6574\u306b\u3082\u67d4\u8edf\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u8cac\u4efb\u8005\u306b\u3088\u308b\u6700\u7d42\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3067\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30fb\u54c1\u8cea\u30fb\u30b3\u30b9\u30c8\u3001\u3069\u308c\u3082\u59a5\u5354\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u300d\u3001\u305d\u3093\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u3084\u7814\u7a76\u8005\u3001\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4f01\u696d\u306b\u3053\u305d\u6700\u9069\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u7ffb\u8a33\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u304a\u63a2\u3057\u306a\u3089\u3001\u3044\u307e\u300cYAKUSURU\u300d\u3067\u3001\u4f1d\u308f\u308b\u8a00\u8449\u306e\u529b\u3092\u4f53\u611f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/h2>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u306f\u69d8\u3005\u306a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30d7\u30ed\u306e\u7ffb\u8a33\u5bb6\u304c\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u6b63\u78ba\u304b\u3064\u54c1\u8cea\u304c\u62c5\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u70b9\u3084\u3001\u4f1d\u308f\u308b\u6587\u7ae0\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u70b9\u306f\u5927\u304d\u306a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"frame1\">\n<div class=\"frame1__head\">\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/div>\n<div class=\"frame1__text\">\n<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id6\">\u54c1\u8cea\u304c\u62c5\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id7\">\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u6587\u7ae0\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id6\">\u54c1\u8cea\u304c\u62c5\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u4ed5\u69d8\u66f8\u3084\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u306a\u3069\u5c02\u9580\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u7ffb\u8a33\u306f\u81ea\u529b\u3067\u304a\u3053\u306a\u3046\u306b\u306f\u52b4\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u3001\u52b9\u7387\u6027\u3082\u826f\u3044\u3068\u306f\u8a00\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p><strong>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u306f\u7ffb\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u6b63\u78ba\u3055\u3068\u54c1\u8cea\u3092\u62c5\u4fdd\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f<strong>\u5c02\u9580\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u7ffb\u8a33\u5bb6\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3084\u3001\u5206\u91ce\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3082\u5b58\u5728<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u6821\u6b63\u4f5c\u696d\u3068\u539f\u6587\u3068\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u306e\u7167\u5408\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u304a\u3053\u306a\u3046\u305f\u3081\u3001\u6b63\u78ba\u6027\u3068\u54c1\u8cea\u3092\u62c5\u4fdd\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u5148\u65b9\u306b\u9001\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id7\">\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u6587\u7ae0\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u306f\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u6587\u7ae0\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3046\u3048\u3001\u4f53\u88c1\u3082\u6574\u3048\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6587\u7ae0\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u3069\u306b\u3082\u6ce8\u529b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u7ffb\u8a33\u6587\u7ae0\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u7d0d\u671f\u7269\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306a\u3069\u3092\u8acb\u3051\u8ca0\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001<strong>\u975e\u5e38\u306b\u898b\u3084\u3059\u3044\u6587\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u70b9\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u5927\u304d\u306a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/strong>\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u304a\u3059\u3059\u3081\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3076\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u306f\u591a\u6570\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u5e0c\u671b\u8a00\u8a9e\u3001\u5c02\u9580\u6027\u306a\u3069\u3092\u8003\u616e\u3057\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u3001\u7d0d\u54c1\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3084\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u6027\u306b\u3082\u7740\u76ee\u3059\u308b\u3068\u3088\u308a\u826f\u3044\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3079\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3076\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"frame1\">\n<div class=\"frame1__head\">\u304a\u3059\u3059\u3081\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3076\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/div>\n<div class=\"frame1__text\">\n<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id8\">\u9069\u5207\u306a\u7d4c\u9a13\u3084\u8cc7\u683c\u3092\u6709\u3057\u305f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id9\">\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u5a92\u4f53\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id10\">\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3046\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id11\">\u7d0d\u54c1\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u304c\u901f\u3044<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/onlineeng-translateservice\/#id12\">\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u304c\u4e07\u5168<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id8\">\u9069\u5207\u306a\u7d4c\u9a13\u3084\u8cc7\u683c\u3092\u6709\u3057\u305f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u969b\u3001\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d4c\u9a13\u3084\u8cc7\u683c\u3092\u6709\u3057\u305f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u533b\u85ac\u3084\u534a\u5c0e\u4f53\u306a\u3069\u5c02\u9580\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u7ffb\u8a33\u3092\u6c42\u3081\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001<strong>\u7279\u306b\u8cc7\u683c\u3084\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u7ffb\u8a33\u5bb6\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001<strong>\u5404\u5206\u91ce\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e0d\u5b89\u306a\u65b9\u306f\u5206\u91ce\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5229\u7528\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id9\">\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u5a92\u4f53\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u4f01\u696d\u3067\u306f\u3001\u6587\u66f8\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u8cc7\u6599\u3001\u6620\u50cf\u5a92\u4f53\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306a\u3069\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u5a92\u4f53\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3076\u969b\u306b\u306f\u3001<strong>\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u5a92\u4f53\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001<strong>\u7d0d\u54c1\u5f8c\u3059\u3050\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u696d\u52d9\u9032\u884c\u304c\u53ef\u80fd<\/strong>\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5a92\u4f53\u3082\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306f\u5e0c\u671b\u5a92\u4f53\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id10\">\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3046\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u306f\u5229\u7528\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8a9e\u306f\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001<strong>\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306f\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/strong>\u3092\u9078\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p><strong>\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u73fe\u5730\u306e\u4e8b\u60c5\u3084\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u4e0a\u3067\u6587\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001\u3088\u308a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u6587\u66f8\u306e\u4f5c\u6210\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u8907\u6570\u306e\u516c\u7528\u8a9e\u304c\u3042\u308b\u56fd\u3078\u5411\u3051\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id11\">\u7d0d\u54c1\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u304c\u901f\u3044<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7d0d\u54c1\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u306e\u901f\u3055\u3082\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3092\u9078\u3076\u969b\u306e\u5927\u5207\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d0d\u54c1\u307e\u3067\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u306f\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001<strong>\u77ed\u671f\u9593\u306e\u7d0d\u671f\u3067\u7ffb\u8a33\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3082\u591a\u6570\u5b58\u5728<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001<strong>\u54c1\u8cea\u3084\u7ffb\u8a33\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u5de5\u7a0b\u3092\u77ed\u7e2e\u3055\u305b\u306a\u3044\u65b9\u304c\u826f\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308b<\/strong>\u305f\u3081\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u4f59\u88d5\u3092\u6301\u3063\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u4f9d\u983c\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"id12\">\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u304c\u4e07\u5168<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u6587\u66f8\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306f\u5916\u90e8\u6d41\u51fa\u3092\u9632\u3050\u3079\u304d\u5185\u5bb9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53d7\u6ce8\u3059\u308b\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u306f\u6587\u66f8\u3092\u9ad8\u5ea6\u306a\u79d8\u5bc6\u4fdd\u6301\u3068\u60c5\u5831\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u62c5\u4fdd\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u304c\u4e07\u5168\u3067\u3042\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jin-gb-block-box concept-box1\">\n<p>\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u304c\u4e07\u5168\u3067\u3042\u308b\u304b\u306f\u3001<strong>\u4f01\u696d\u306e\u793e\u5185\u4f53\u5236\u3084ISO\u306a\u3069\u306e\u56fd\u969b\u898f\u683c\u306e\u53d6\u5f97\u72b6\u6cc1\u304b\u3089\u78ba\u8a8d<\/strong>\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f9d\u983c\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3046\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u898b\u3064\u3051\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30924\u793e\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u4f53\u5236\u306f\u4f01\u696d\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3092\u63a2\u3059\u969b\u306f\u3001\u6c42\u3081\u308b\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u5c02\u9580\u6027\u3001\u7d0d\u671f\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3001\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8a9e\u306a\u3069\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u9069\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fd\u969b\u5316\u304c\u9032\u307f\u3001\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3082\u591a\u6570\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6d77\u5916\u9032\u51fa\u306b\u4f34\u3044\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9700\u8981\u306f\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306f\u660e\u78ba\u3067\u3059\u3002 \u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3084\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u7ffb\u8a33\u5a92\u4f53\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-study"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9654"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17973,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9654\/revisions\/17973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sma-world.com\/world-english-online\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}